“中国‘智造’正向国际先进水平迈进”（新闻现场）

本篇文章2911字，读完约7分钟

观众正在参观投资中国展区。

本报记者李强摄

观众正在参观海尔展台。

本报记者李强摄

在西门子的主展区，西门子与中国凯赛的合作案例被放在了突出的位置。生物尼龙材料和用玉米加工的t恤在展台的左侧。

本报记者李强摄

展览区的电子屏幕以包括中文在内的多种语言欢迎观众。

本报记者李强摄

核心阅读

2019年德国汉诺威工业博览会于3月31日晚开幕。本届汉诺威工业博览会的主题是“集成工业-工业智能”，重点关注“工业4.0”、智能工厂、第五代移动通信技术(5g)、人机协作、能源智能网络等。，吸引了来自世界75个国家和地区的6500家参展商，其中中国参展商超过1300家，仅次于东道主德国和中国的“智力创造”

汉诺威博览会成立于1947年，现在每年举行一次。今年，一个大规模的5g测试平台首次建成，多样化的工业应用将在真正的5g网络环境中展示。世博会将持续到4月5日，预计参观者人数将超过22万。德国总理默克尔在开幕式上说，汉诺威工业博览会见证了机器与数字、人工智能和信息技术的相互融合，并保持了世界领先地位。

“5g向未来产业的转变是革命性的。”

作为亮点之一，今年的工业博览会上专门设立了一个5g展厅。在诺基亚和高通的支持下，主办方搭建了一个真实有效的5g网络空厅，展示了通过5g网络连接的八个具体案例，包括由5g网络管理和控制的工业机器人，以及基于5g网络的模拟汽车生产车间。

德意志会展集团科技研究所总经理托马斯？里尔克说:“5g向未来工业的转变是革命性的。”在5g环境中，机器可以相互通信。在5g展厅，机器人手臂不停地来回摆动，但不同的是它们通过5g网络而不是传统的电缆接收指令。5g意味着信息量增加了数千倍，相关性能也提高了数百倍。使用5g，可以同时处理、捆绑和控制大量信息。

德国蔡司公司的莫德里奇也在展台前展示了该公司的设备:机器人手臂用蓝色脉冲光探测金属部件，并用传感器制造点云。这些点云包含数百个质量参数，可以在5g环境中实时收集和评估。这不仅可以控制产品质量，还可以监控生产过程。如果产品损坏或运行不准确，可以实时识别。

作为德国的工业巨头，西门子集团再次成为单个单位中最大的参展商。9号大厅的主展位长126米。在总面积超过4000平方米的展区，展示了许多数字化企业产品组合的新内容，旨在实现离散和流程工业数字化转型的下一阶段。

西门子管理委员会成员、数字产业集团首席执行官何瑞琪告诉记者:“通过将尖端技术融入我们的产品组合，西门子可以帮助工业企业以一种新的、更广泛的方式从快速增长的数据中获益。”利用人工智能、边缘计算和添加剂制造等技术，我们正在为工业的未来发展铺平道路。”

“中国参展商数量仅次于东道主德国”

据本届工业博览会组织者的官员介绍，“本届工业博览会的海外参展商比例约为60%，其中中国参展商数量仅次于东道主德国。”

在6号大厅中央，海尔的宇宙平台展台吸引了很多人的目光。这是科斯普拉第三年参加汉诺威博览会。与传统的智能制造不同，cosmoplat培育了农业、陶瓷建筑、旅游汽车等15种工业生态子平台。此次展览带来了28个应用场景和179个解决方案。

在农业展区，工作人员向记者展示了如何将工业互联网平台应用于农业，如大蒜产业赋权。山东省金乡是著名的大蒜产区，每年都有新鲜大蒜和大蒜制品出口到欧盟国家。然而，传统农民往往依赖天气获取食物，在供求信息、库存管理、品牌价值和产品深加工方面存在不足。此外，欧洲客户对种植环境和产品质量有更高的要求，当地大蒜种植户往往在不增加收入的情况下增加产量。

Cosmoplat可以将上述所有环节整合到农业生态平台中。欧洲用户可以从下订单开始就跟踪产品的增长、存储、深加工和物流运输。农民还可以提高种植管理水平，直接与买家联系，合理分配库存，降低交易成本。目前，海尔已经在山东金乡建立了1000亩大蒜示范基地，并以大规模定制的方式为用户定制健康解决方案。大蒜种植户每亩增收520元。

海尔家电产业集团副总裁陈鲁成告诉记者，cosmoplat可以为用户提供跨行业、跨领域的生态赋权和大规模定制的社会服务，促进企业转型升级。目前，COSMOPlat已在20个国家推广和推广。

海尔展区旁边的华为展台也特别显眼。4月1日下午，华为发布了阿特拉斯智能计算平台，发布大厅座无虚席。阿特拉斯是华为全堆栈人工智能解决方案的重要组成部分，它将推动人工智能在未来拥有最高的计算性能。华为总部？凭借310芯片和异构计算，atlas系统可以降低人工智能在应用中的准入要求，使企业采用人工智能服务及其快速发展成为可能。此外，华为还推出了5glampsite系列产品，可将5g与智能制造相结合。

“欢迎更多的中国公司来这里投资。”

作为西门子今年展台的亮点之一，“玉米t恤”的巨大广告被竖立在汉诺威会展中心的显眼位置。西门子与中国凯赛生物工业有限公司(凯赛)合作，将玉米制成t恤，以减少碳排放。西门子与凯泽的合作，以西门子数码工厂为例，在主展台的显著位置展开。

与传统化石原料合成相比，凯泽利用玉米淀粉制造生物基聚酰胺(俗称尼龙)，性能更好，更环保。然而，生物合成过程和技术是复杂的，并且存在许多不可控的变量，这些变量经常影响产出效率、产品质量和市场竞争力。西门子大中华区首席执行官赫尔曼(Herman)告诉记者，在西门子数字化工厂技术的帮助下，凯泽成功克服了复制实验室成果并将其转化为大规模生产所面临的主要挑战，从而实现了高效生产，缩短了上市时间，提高了研发合格率。目前，双方已在新疆乌苏联合建立了数字化生产基地，预计达到年产10万吨生物基聚酰胺的目标。

中国航天科工集团有限公司(航天科工)今年第三次将47项新技术和产品带到汉诺威博览会。继2017年7月在德国与西门子签署工业互联网和智能制造战略合作协议后，航天科技在今年的展会上展示了两家公司的最新合作成果，这是一个工业互联度高、智能算法封装、集成设计和生产双重要求、多品种小批量柔性自动化生产的电连接器工厂的样板间。

公司副总经理魏一银表示:“从智能制造的角度来看，中国企业的智能制造整体水平需要继续努力。从技术本身来看，中国企业制造的一些工业机器人和智能生产线发展迅速，中国的“智力创造”正在向国际先进水平迈进。”

世博会期间，2019中德智能制造合作论坛于4月1日在汉诺威会展中心举行。中国商务部投资促进局副局长李勇在论坛上表示，德国企业在高新技术、传统制造业、汽车、节能环保等领域优势明显，而中国经济长期稳定增长，消费市场巨大，制造业产业链完整，自主研发实力不断增强，社会物流效率不断提高。这为两国投资合作提供了广阔的空空间。

工业博览会搭建了一个平台，中德合作的成果也得到了德国地方政府的肯定。汉诺威所在的德国下萨克森州州长斯特凡。魏尔在中德工业城市联盟全体会议上的讲话中说:“中国的下萨克森州和安徽省长期以来一直是友好省州。我希望更多的中国城市和企业通过中德城市联盟这个平台与下萨克森州合作。欢迎更多的中国公司来这里投资。”

(德国汉诺威报纸，4月2日)

制图:王婷

《人民日报》(2019年4月3日，第16版)延伸阅读