创新动画唤醒年轻人传承文脉的灵魂

本篇文章2627字，读完约7分钟

导言:

动画导演焦紫曾经说过:“动画可能是输出中国传统神话最合适的方式。”。

2019年夏天，由汤圆执导的《查娜的魔法小孩》横生空，成为中国电影史上票房第二高的作品。传统文化背景和时代精神的结合使得这部看似小众的作品从年轻人中传播开来，并具有超越票房的传统文化影响。

“纳西”只是所有中国学校的代表——近年来，随着90后和00后的成长，中国传统文化正通过年轻人喜欢的卡通、动画和综艺节目等载体寻找年轻的动能。正如B站董事长陈瑞所说:“中国90后和00后具有高度的文化自信、道德自律和人文素质。他们知道自己喜欢什么，并且不跟随别人。他们将积极探索和传播传统文化之美。”

在这种潮流下，有着600年历史的紫禁城做出了一系列成功的尝试。通过综艺节目《新紫禁城》、纪录片《我在修复紫禁城内的文物》、游戏《紫禁城:袖珍宫廷工匠》、《画真与妙笔千山》等。，紫禁城似乎已经成为年轻人的“新宠”。

漫画也成为一种不可忽视的载体。

9月26日，与腾讯动画和腾讯创意大赛合作的第一部紫禁城系列动画片《紫禁城回声》正式推出。在连续一年的时间里，《紫禁城回声》获得了良好的反响。在腾讯的动画平台上，《紫禁城回声》得分高达9.8分，其人气已经超过3600万。就连《人民日报》也曾说过:“紫禁城回声”是一次非常成功的探索，探索如何让下一代更好地接受传统文化，用新的符合时代需要的传播方式将中国传统文化传播到全世界。

1960年的紫禁城和今天的年轻人

600年前，明朝的缔造者朱迪移居北京，并以南京紫禁城的形式建造了许多新的古代建筑，南京现在是北京举世闻名的紫禁城。经过600年的变迁，故宫所藏的国宝及其背后的文化代代相传，成为见证中国灿烂文化的瑰宝。

80多年前，北京陷入了一场战争危机。为了保护中国文化，紫禁城召开了一次紧急会议，并决定将国宝转移到南方。尽管自然灾害和人为灾害继续在移民的道路上前进，但艰难的条件并没有吓跑那些坚定步伐的监护人。当时，紫禁城内的人们携带了13491箱文物达20多年之久，途经长沙、宝鸡、贵阳、重庆、汉中、成都、安顺、乐山、峨眉、霸县等地，最后在新中国成立后陆续运回北京。

今天，当人们用自己的眼睛看到这些文物时，他们可以很容易地意识到时间凝固的“美”，但他们可能不会深刻地感受到背后的民族挫折感。

于是，“紫禁城回声”应运而生，试图以漫画的形式向年轻人讲述故宫文物南迁的悲欢离合。然而，整部作品并没有把文物作为故事的重点，而是把视角放在了携带文物的守护者身上。从主人公陆源和何江的角度，回答了“文物的意义是什么，我们为什么要守护文物，怎样守护文物”的问题，使读者思考得更深刻。紫禁城内的文物不仅是历史悠久、造型优美的古代文物，也象征着中华文明的无尽传承。

虽然创作团队对漫画内容进行了轻量级的处理，比如将主人公陆源和何江设定为恋爱中的年轻人，他们相处的故事看似轻松自然，但《紫禁城回声》的创作过程却极其严肃。

为了保证内容的史实性，即使故事是根据真实事件改编的，每一个历史细节都是有据可查的，就像漫画中出现的古物、古建筑、城市和村庄都经过了验证，甚至漫画中的文物处理方法都是由故宫博物院的老师指导的。

读者可以在漫画内外看到年轻人的“力量”。

“紫禁城的回声”是由90年代以后的下一个创意紫禁城大赛获奖青年队“绘画文化”创作的；在漫画中，主人公鲁源和何江的成长也是一个主要的吸引力——从无忧无虑的年轻人到保护文物的拓荒者。他们见证了紫禁城人代代相传的意义。“这些国宝是我中华民族的。传承几千年的背景绝不能在我们这一代人的手中被毁掉。”

如今，当各种流行文化占据了公众的注意力时，年轻人在工作日接触到的大多数内容都是新鲜有趣的，但这并不意味着他们已经失去了对经典的敬畏。相反，生活在经济繁荣时期、物质文明丰富的年轻人对新中国的认同感更强。只要他们喜欢沟通渠道，他们也会接受和欣赏。

因此，《紫禁城回声》的诞生更有意义。紫禁城与腾讯携手。一方面，以“下一个创意腾讯创新大赛”为平台，以故宫的经典知识产权形象为原型。同时，腾讯动画积极培养青年创作团队；另一方面，针对那些习惯于观看动画的年轻人，他们以贴近大众的方式创作了一个深受年轻人喜爱的创新故事，观众可以很容易地从作品中感受到文化传承的历史意义。

第二，故宫的沧桑和年轻的腾讯

在数字时代，传统文化正在复兴。紫禁城涵盖了中国文明的许多结晶，一直在研究如何以年轻人喜欢的方式展示传统文化。2018年，腾讯首次提出“新文化与创新”的理念，明确表示将更加重视知识产权文化价值的建设，努力实现文化价值和产业价值的良性循环。在腾讯看来，“知识产权”本质上是一个文化概念，传统文化也可以称之为“知识产权”，它不仅是中国文化的灵魂，也蕴含着无限的生命力，其中紫禁城被称为“中国最大的文化知识产权”。因此，双方之间的强大联盟自然会随之而来。2019年9月16日，紫禁城和腾讯再次签署了为期三年的深化战略合作协议，这就是最好的例子。

传统和现代的结合经常带来1加1/2的惊人效果。因此，作为腾讯“创造新文化”战略的重要组成部分，腾讯动画意识到在创作内容时，不仅需要吸收传统文化的营养，还需要对其进行创新，使其更符合当今年轻人的审美，同时在尊重文化内涵的基础上，使作品的内容具有新的价值。

在青年文化逐渐崛起的今天，腾讯动画试图以“网络加漫画”的形式来传承传统文化。它的两部王牌作品《一人之下》和《狐妖小媒人》都融合了年轻人喜欢的元素和传统文化。前者的故事中出现了大量的道家文化，现代道家思想用生动的笔墨描绘出来；后者从“老年引领红线”中获得灵感，用《诗经》中的经典话语营造故事发展的氛围。此外，腾讯动画还不断推出还原敦煌历史文明的动画片《风沙敦煌曲》，宣传金庸的武术文化，如《射雕英雄传》、《笑傲江湖》、《天龙八部》等多部作品。

《紫禁城回声》是对以前作品的全面升级。这是中国第一部以故宫国宝为灵感，以真实历史为故事原型的漫画。通过形式创新的改编，紫禁城文化展现给读者。类似于《明中之物》对明代历史普及的开创性意义，《紫禁城回声》也扩大了文化的受众范围——那些对紫禁城感兴趣的人可能是几个实地参观过紫禁城的人。然而，漫画与紫禁城知识产权相融合后，越来越多的年轻人不仅可以领略紫禁城国宝中蕴含的丰富文化魅力，还可以弘扬一代又一代紫禁城人想要传承的文化保护精神。(照片由《紫禁城回声》的主要创作团队提供)

编者:纪爱玲