Canva中国和外国工程师共同努力，使在线设计更简单、更高效

本篇文章2582字，读完约6分钟

Canva Global首席执行官梅勒妮·珀金斯(Melanie Perkins)在该公司最近的一次会议上指出:“安全和员工福祉、社区支持和恢复增长是该公司近期的指导原则。”

该公司于2013年在澳大利亚成立，通过在线设计的核心产品迅速获得了Canva的全球增长，并正在建设中国最好的在线设计平台。无论中国用户是否有设计基础，他们都可以通过简单的拖放操作高效地完成过去只有复杂的专业软件才能完成的设计。在这一切的背后，坎瓦工程师在中国和悉尼的合作和技术突破是不可或缺的。

全球技术凝聚力

坎瓦中国的工程团队中有许多来自悉尼的工程师，其中最资深的是坎瓦基础设施的负责人吉姆·泰瑞尔。2020年是吉姆·泰瑞尔在坎瓦工作的第七年。在全球产品发布之前，他就加入了Canva，现在领导着一个由来自世界各地的工程师组成的76人技术团队。在Canva快速增长的七年中，Jim Tyrrell已经体验到全球用户已经超过100万到2亿，用户的累积在线设计已经超过10亿到25亿。

2019年底，吉姆·泰瑞尔开始参与中国项目。吉姆·泰瑞尔认为，拥有一支优秀的中国技术团队对坎瓦在中国的成功至关重要。同时，吉姆·泰瑞尔也希望中国能够充分借鉴悉尼的成就。“佳能中国可以利用佳能的全球成就来推动中国产品的发展。两地的工程师都很优秀，合作是在中国市场取得成功的关键。我们不仅要把世界上最好的产品和功能带给中国，还要开发符合中国习惯的新产品。这既是挑战，也是机遇。”吉姆·泰瑞尔说。

吉姆认为中国在移动技术领域领先于其他国家，悉尼可以从中国学到很多东西。“我们将中国在移动领域的技术突破视为我们的风向标，并将考虑与全球移动应用同步。中国发生的事情让我非常激动。”吉姆·泰瑞尔说。

谈到坎瓦在中国的愿景，吉姆·泰瑞尔说，“我希望坎瓦中国能成为一本商业教科书中的一个案例。这样做很酷。我们需要解决现存的问题，直到我们成功。如果有人不知道Canva，我们会试着告诉我们的观众Canva是什么，它在做什么。如果我们的产品体验不好，我们会修改它以满足更多的人。无论是在手机还是个人电脑方面，成为大量中国用户的选择是康华的目标。”

中国市场的吸引力

Canva诞生于澳大利亚悉尼，其使命是赋予世界设计力量，在7年内为全球190个国家带来简单高效的在线设计服务。2017年12月，佳能中国首席执行官张远应邀加入佳能中国。2018年，Canva正式进入中国，发布了全中文平台和移动产品。

“Canva是一家以产品为导向的公司，在世界上有很好的发展。技术和产品创新对我们的成功非常重要。基于不同的互联网环境，我们从零开始在中国创造了坎瓦的中文版本。为了给中国用户提供简单高效的在线设计工具，我们需要继承Canva的全球优势，并考虑中国市场。目前，就用户数量而言，中国在Canva全球市场中排名前列；2019年，中国用户的增长率超过了700%。我们希望继续利用科技的力量，让中国用户拥有在线设计的能力。”张远说。

保罗·绍博是澳大利亚人。他和他的基础设施团队参与了Canva中国产品的发布。“在Canva的全球基础上开发应用程序的中文版本绝不是简单的复制。Canva在全球采用的许多第三方供应商无法继续在中国使用，因此我们必须尽快找到相应的替代品。同时，工程师团队需要调整功能，字体团队需要添加中文字体，支付团队需要调整功能。我们遇到了许多挑战，但最终有效地解决了问题，产品上线并实现了我们的承诺。”保罗·绍博说。

保罗开玩笑说，当他第一次来北京时，他认为自己可能是北京最高的人，因为他的身高，总是有人在街上和他合影。保罗将来从未去过中国。在加入坎瓦中国之前，保罗·绍博在悉尼问过很多人，直到他问了克里夫·奥布雷希特(坎瓦的全球创始人之一，现任首席运营官)。克里夫·奥布雷希特给他看了他的纹身“约洛”(你只活一次)，并问他，“你真的需要建议吗？”

“是的，我真的很想参考一个纹身的男人的建议‘你只能活一次’当你在生活中做出如此重大的决定的时候？我为什么不自己试试呢？”保罗想了想后，带着全家人来到了北京。保罗·绍博对这个决定感到兴奋。“从专业的角度来看，从零开始建立一个工程师团队并创造出优秀的中国产品让我感到自豪，这也让我克服了恐惧。正如我在悉尼的一个朋友所说，我们正在做的是把世界上发展最快的互联网初创公司介绍给世界上发展最快的互联网市场。这是一生一次的机会。”保罗强调。

支持和保障坎瓦社区的文化力量

除了悉尼的工程师，中国工程师在加入公司后也将被派往悉尼，在总部接受培训，以融入坎瓦悉尼的人文环境。李曼青曾在百度、网易等公司工作，在加入公司后被送到总部接受培训并工作了两个月。他感到非常“酷”:“这是我第一次在英语环境中生活和工作，这是我职业生涯中的一个里程碑。”

李曼青是一名后端工程师。据他说，在悉尼工作时，公司安排的房子离坎瓦的总部很近，路程不到十分钟。给他印象最深的是坎瓦总部的餐厅，基本上可以在世界各地就餐。“如果你是那天的寿星，有一顿寿宴；即使是普通的工作日也会从一杯咖啡和丰盛的早餐开始。”李曼青说。

坎瓦公司的总部位于澳大利亚悉尼苏里山的基帕克斯街，并拥有一栋办公楼。在Canva的入口处，走上台阶，当你打开门，你会发现公司的咖啡店。许多员工会一大早来公司，早餐后上楼去工作。在办公区，每个员工都有两台电脑、一个适合设计的大屏幕桌面和一个苹果笔记本；墙上的液晶显示屏主要用于播放“世界实时用户数”，有时也用于预报“今天的午餐”。不同的楼层，以及不同艺术家的画作。

李曼青喜欢一些详细的安排:公司可升降的桌子、繁忙的酒吧、带着孩子或亲戚朋友来吃饭的坎瓦员工。对坎瓦来说，新人们大量涌现，注意饮食，成立俱乐部和随意约会都是社区和文化建设的重要内容。根据不同的兴趣爱好，员工可以参加保龄球、迷你高尔夫、电子游戏，甚至是制作果酱。充分享受在Canva工作的乐趣，然后为用户提供更有价值的产品，这是Canva的文化张力。

每一个工程师都有一个重要的使命，那就是回到Canva中国，继续开发适合中国用户的在线设计产品，这需要持续的投资和关注。正如坎瓦全球首席执行官梅勒妮·帕金斯所说:“坎瓦的使命是赋予世界设计的力量。我们只走了1%的路，只做了1%的事情。今后我们还有更多的工作要做。”

编辑:张洋